09:00 MEGÉRKEZTEK / ARRIVED / LA LINEA KIKÖTŐJÉBE!

BRAVO FIÚK! Isten hozott Benneteket a biztonságos kikötőben.

Mielőbbi sikeres ellenőrző munkákat nekik és amint idejük engedi, hosszabb beszámolót is kérünk természetesen.
Fa Nándorral készült rövid hangfelvételünk itt a szöveg alatt hallható.

 09:00 the team ARRIVED to LA LINEA  –  next to Gibraltar  – Spanish side harbour

Welcome in the safe harbour! BRAVO!

AUDIO / riport / FA NÁNDOR / skipper riported the arrival - here below

1/ MAGYAR nyelvű riport

2/ ENGLISH riport

La Linea, Spain – Gibraltar Bay